Prevod od "ali kakšen" do Srpski

Prevodi:

li

Kako koristiti "ali kakšen" u rečenicama:

Mogoče je krivo gorivo ali kakšen pokvarjen del.
Ne znam, možda je gorivo, neispravan deo.
Je v mestu papež ali kakšen drug zvezdnik?
Možda je Papa u gradu? Ili neka druga zvezda Šoubiznisa?
Nočem da FBl ali kakšen domačin govori novinarjem kaj se je zgodilo tej letalski družbi.
Neæu da FBI ili neki seljak pisne štampi o ovome.
Je to prava kava ali kakšen skandinavski božični napoj?
Jel' prava ili neki skandinavski napitak?
Najbolj pogosto prst ali kakšen drugi del telesa svetnika.
Obièno prsta ili nekog drugog dela sveca.
Pogoj za to je... dokaz s prstnim odtisom, ali kakšen predmet.
Da biste se kvalificirali za predujam... otisak prsta mora biti osiguran, na nekom predmetu.
Kaj če vas nekega dne Kenish, Tramell ali kakšen drug otrok prišel do vas in vas vprašal "Kaj se je zgodilo Isaijahu.
ostavio je svoju DNK na drugom mjestu zloèina. Nepoznati poèinilac.
Mogoče kakšna modra svetilka ali kakšen spektrometer z zvonci in piščalkami ter vsem ostalim sranjem?
Možda plava lampa ili masivna sperktro stvarèica... sa svim onim kuglicama i zviždaljkama na njima i svim tim glupostima?
Če je receptor za določeno zdravilo, drogo ali kakšen notranji izloček dolgo časa intenzivno "bombardiran", se bo dobesedno skrčil.
Ako se dati receptor za datu hemikaliju ili unnutrašnju luèevinu... bombarduje duže vreme velikom žestinom... on æe se doslovno smanjiti.
Lahko dobim sodo ali kakšen sok...
Mogu li da dobijem kiselu vodu? Ili sok ili nešto...
Lahko bi bilo kakšno odvračanje pozornosti ali kakšen umazan trik.
Možda je diverzija, neki prljavi trik.
Ne vedo, od kod je, kako dolgo je že v igri ali kakšen je videti.
Ne zna se odakleje, koliko je dugo u igri ni kako izgleda.
Če bi bila Acura, ali kakšen od kitajskih avtomobilov, bi bila povsem druga zgodba.
Сада, ако то мора бити у Акури или у једном од кинеских аута, то је нека друга прича.
Lahko bi bil kdo izmed očividcev ali kakšen nepreviden policaj.
Možda je to od nekog promatraèa ili je neki policajac sluèajno ostavio lažni otisak.
Ali kakšen velik, zloben, šefovski demon.
Ili neki veliki, zli demonski šef.
Vprašal me je, če obstaja kdo, ki ima uvid ali kakšen namig, zakaj bi eden mojih najboljših zdravnikov zagrešil takšno grozno dejanje.
Isto me je pitao da li neko ima bilo kakve unutrasnje informacije o njemu. Zasto bi jedan od mojih najboljih doktora napravio takvu svirepost.
Če jim slediš, odkriješ hipije ali kakšen kult.
Slijedi ih i odvest æe te do èudaka i hipija. Ne ovaj put.
Sva članici knjižnega kluba, bereva lezbične spomine in naju veže estrogen, sestrstvo ali kakšen drug feminističen vzgib?
Jesmo èlanice nekog kluba, èitamo ženske memoare i veže nas estrogen, sestrinstvo ili neko drugo feministièko pljuvaèkom?
On ni pošast, niti vrag ali kakšen drug strah zbujajoč stvor.
On nije ni bauk ni ðavo ni bilo šta slièno.
Vaš ali kakšen koli drugi bog me ne bo zadrževal.
Neæu biti usiljen vašim Bogom ili bilo èijim!
Verjetno mu je samo vroče in se zato sprehaja naokoli, ter gleda, kje bi lahko dobil vodo ali kakšen dober sendvič.
Mislim da mu je vruæina i samo luta pitajuæi se gde ima hladan èaj ili sendviè.
Bil sem res slab oče, kot Ernest Hemmingway, ali kakšen drugi odličen pisatelj.
Bio sam loš otac, kao Ernest Hemigvej ili neki drugi veliki pisac.
Pojma nimaš kdo je v resnici ali kakšen sploh je.
Nemaš pojma ko je i kakav je!
Morda je del možganov nenormalno povečan. –Ali kakšen drug vaš del.
Možda je neki deo njenog mozga abnormalno uveæan. Možda je tvoj mozak uveæan.
Jaxa ali Thomasa nisem nikoli poslala v vrtec ali kakšen drugi cirkus.
Nikad nisam slala Džeksa ili Tomasa u takva obdaništa ili u neko idi mi - doði mi sranje.
Morda je Anonymuus ali kakšen drug kiberaktivist.
Možda je Anonimus ili neki drugi sajber-aktivista.
Kakšno pa soglasje Kristusa z Belijalom? ali kakšen delež ima vernik z nevernikom?
Kako li se slaže Hristos s Velijarom? Ili kakav udeo ima verni s nevernikom?
0.95106291770935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?